| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | mal·a·graf·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | malagrafas |
| Passé | malagrafis |
| Futur | malagrafos |
| Conditionnel | |
| malagrafus | |
| Impératif | |
| malagrafu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | malagrafanta | malagrafata |
| Passé | malagrafinta | malagrafita |
| Futur | malagrafonta | malagrafota |
| allemand | auseinander haken |
|---|---|
| anglais | unfasten; unhook |
| français | dégrafer; retirer les agrafes |
| néerlandais | loshaken |
| portugais | desabrochar; desacolchetar |