| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | lorno |
|---|---|
| Accusatif | lornon |
| allemand | Fernrohr; Perspektiv |
|---|---|
| anglais | field‐glass; spy‐glass |
| espagnol | anteojo; catalejo |
| féringien | kikari |
| finnois | kiikari |
| français | lunette |
| frison occidental | fierrekiker |
| frison saterland | Fierkieker |
| néerlandais | kijker; verrekijker |
| polonais | lorneta |
| portugais | luneta |