| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | aleno | alenoj |
| Accusatif | alenon | alenojn |
| allemand | Ahle; Pfriem |
|---|---|
| anglais | pricker; piercer; awl |
| catalan | alena |
| féringien | sýl |
| finnois | naskali |
| français | alène; poinçoin |
| frison occidental | els; priem |
| italien | punteruolo |
| néerlandais | els; priem; steekpriem |
| portugais | sovela |