| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | lam·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | lamas |
| Passé | lamis |
| Futur | lamos |
| Conditionnel | |
| lamus | |
| allemand | hinken; humpeln; lahmen |
|---|---|
| anglais | limp |
| danois | halte |
| espagnol | cojear |
| féringien | halta |
| frison saterland | hinkje; humpelje; kloutje |
| italien | zoppicare |
| néerlandais | hinken; kreupel lopen; mank lopen; trekken; hompelen |
| portugais | capengar; coxear |
| suédois | halta |
| turc | aksamak |