| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kuliso | kulisoj |
| Accusatif | kulison | kulisojn |
| allemand | Kulisse |
|---|---|
| anglais | flat |
| espagnol | bastidor |
| féringien | leiktjald |
| frison saterland | Kulisse |
| néerlandais | coulisse |
| portugais | bastidor |