| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | kon·sol·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | konsolas |
| Passé | konsolis |
| Futur | konsolos |
| Conditionnel | |
| konsolus | |
| Impératif | |
| konsolu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | konsolanta | konsolata |
| Passé | konsolinta | konsolita |
| Futur | konsolonta | konsolota |
| allemand | trösten; Trost spenden |
|---|---|
| anglais | comfort; console |
| catalan | consolar |
| danois | trøste |
| espagnol | consolar |
| féringien | ugga |
| finnois | lohduttaa |
| français | consoler |
| frison occidental | treastgje |
| frison saterland | traaste; Traast spändje |
| islandais | hugga |
| italien | consolare |
| néerlandais | troosten; vertroosten; opbeuren |
| norvégien | trøste |
| papiamento | konsolá |
| portugais | aliviar; consolar |
| suédois | trösta |
| turc | avunmak; avutmak |