| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | konfuzo |
|---|---|
| Accusatif | konfuzon |
| allemand | Gewirr; Trubel; Verwirrung; Wirrsal; Konfusion; Durcheinander; Unordnung; Verworrenheit; Wirnis; Wirrwarr; Verwechslung |
|---|---|
| anglais | confusion; disarray |
| bas allemand | verwarring |
| espagnol | confusión |
| frison occidental | ferbjustering |
| frison saterland | Biesteräi; Späktoakel |
| néerlandais | verwardheid; verwarring |
| papiamento | konfushon |
| portugais | confusão; perturbação |