| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | einlegen; einmachen; mit Zucker einmachen |
|---|---|
| anglais | preserve; put up; process |
| catalan | confitar |
| espagnol | confitar; hacer confitura |
| féringien | súlta; sjóða niður |
| français | confire |
| frison saterland | ienlääse; iensätte; ounsätte |
| néerlandais | inleggen; inmaken; konfijten; wecken |