| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | ko·mik·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | komika | komikaj |
| Accusatif | komikan | komikajn |
| allemand | komisch; spaßhaft |
|---|---|
| anglais | comic; comical; funny; wacky |
| catalan | còmic |
| danois | komisk; sjov; morsom |
| espagnol | cómico; jocoso |
| féringien | løgin; margháttligur; láturligur |
| français | comique; drôle |
| frison occidental | komysk |
| frison saterland | snurrich; kluftich; spoasich; komisk |
| italien | comico |
| néerlandais | grappig; koddig; komisch; moppig; oubollig; komiek |
| papiamento | kómiko |
| portugais | cómico; cômico |
| suédois | komisk |
| thaï | ขำ |