| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·graf·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | agrafo | agrafoj |
| Accusatif | agrafon | agrafojn |
| allemand | Agraffe; Spange; Häkchen; Klammer; Heftel; Drahthaken; Falz |
|---|---|
| anglais | clasp; hook; agraf |
| catalan | gafet; tanca; tancador |
| espagnol | corchete; gafete |
| féringien | hekti |
| français | agrafe; fermoir |
| frison saterland | Sponge; Gaspe |
| néerlandais | agrafe; haakje; slot; spang |
| portugais | cochete |
| suédois | häkta |