| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kaŝita | kaŝitaj |
| Accusatif | kaŝitan | kaŝitajn |
| albanais | fshehur |
|---|---|
| allemand | heimlich; versteckt |
| anglais | hidden; clandestine; secret; ulterior |
| espagnol | oculto; secreto |
| frison saterland | stilken |
| néerlandais | clandestien; verborgen; verdekt; verscholen; verstopt |
| suédois | dold |
| tchèque | skrytý; tajný |