| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kataluna | katalunaj |
| Accusatif | katalunan | katalunajn |
| allemand | katalanisch; katalonisch |
|---|---|
| anglais | Catalonian; Catalan |
| catalan | català |
| espagnol | catalán |
| français | catalan |
| néerlandais | Catalaans |
| portugais | catalão |