| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | karapaco | karapacoj |
| Accusatif | karapacon | karapacojn |
| allemand | Rückenschild; Rückenpanzer; Panzer |
|---|---|
| anglais | carapace; shell |
| espagnol | carapazón |
| néerlandais | schaal; schild; rugschild |
| portugais | carapaça |