| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | kalkulado |
|---|---|
| Accusatif | kalkuladon |
| allemand | Kalkulation; Zählung; Rechnen; Rechnung; Berechnung |
|---|---|
| anglais | calculation; computation; arithmetic; figuring |
| espagnol | cálculo; cómputo |
| frison occidental | berekken; besifering |
| frison saterland | Kalkulation; Bereekenge; Tällenge |
| néerlandais | becijfering; berekening; gecijfer; tellen |
| souahéli | hesabo |
| suédois | beräkning |