| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ju·vel·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | juvelo | juveloj |
| Accusatif | juvelon | juvelojn |
| allemand | Juwel; Kostbarkeit; Kleinod; Schmuckstück |
|---|---|
| anglais | jewel; gem |
| catalan | joia |
| danois | ædelsten |
| espagnol | joya |
| finnois | jalokivi |
| français | bijou |
| frison occidental | edelstien; fonkelstien; juwiel |
| frison saterland | Eedelsteen; Juwel; Koastboarhaid |
| hongrois | ékszer |
| néerlandais | juweel; kleinood; bijou; bijouterie |
| norvégien | juvel |
| papiamento | hoya |
| polonais | klejnot |
| portugais | jóia |
| sranan | karbonkru |
| suédois | juvel; ädelsten |