| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | jaguaro | jaguaroj |
| Accusatif | jaguaron | jaguarojn |
| allemand | Jaguar |
|---|---|
| anglais | jaguar |
| catalan | jaguar |
| espagnol | jaguar; onza |
| frison saterland | Jaguar |
| italien | giaguaro |
| néerlandais | jaguar |
| portugais | jaguar; onça |
| sranan | pakiratigri; peni; penitigri; tigri |