| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·fabl·aĵ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | afablaĵo | afablaĵoj |
| Accusatif | afablaĵon | afablaĵojn |
| allemand | etwas Freundliches; Freundlichkeit |
|---|---|
| français | gracieuseté; amabilité |
| frison occidental | attinsje |
| néerlandais | attentie; vriendelijke daad; vriendelijk woord |
| portugais | prova de amabilidade; prova de gentileza |