| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | in·ci·dent·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | incidento | incidentoj |
| Accusatif | incidenton | incidentojn |
| allemand | Zwischenfall; Vorfall; Vorkommnis |
|---|---|
| anglais | incident |
| espagnol | incidente |
| féringien | millumleikur |
| français | incident |
| frison occidental | ynsident; ynsidint |
| néerlandais | incident |
| papiamento | insidente |
| turc | arıza |