| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | im·pet·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | impetas |
| Passé | impetis |
| Futur | impetos |
| Conditionnel | |
| impetus | |
| Impératif | |
| impetu | |
| Participes actifs | |
|---|---|
| Présent | impetanta |
| Passé | impetinta |
| Futur | impetonta |
| allemand | ungestüm vorstützen; leidenschaftlich verlangen; sich werfen |
|---|---|
| anglais | dash; hurtle; rush; surge; leap; spring; shoot forward; spank; zip |
| catalan | abalançar‐se; abrivar‐se |
| espagnol | abalanzarse; embestir |
| français | s’élancer |
| néerlandais | voorwaarts stormen; zich werpen op |
| portugais | arremeter |