| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | hont·ig·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | hontigas |
| Passé | hontigis |
| Futur | hontigos |
| Conditionnel | |
| hontigus | |
| Impératif | |
| hontigu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | hontiganta | hontigata |
| Passé | hontiginta | hontigita |
| Futur | hontigonta | hontigota |
| allemand | beschämen; blamieren |
|---|---|
| anglais | put to shame; abash; shame |
| frison saterland | beschoomje; blämierje; beskoomje |
| grec | ξεφτελίζω; ντροπιάζω |
| néerlandais | beschaamd maken; beschamen |
| portugais | causar vergonha; envergonhar |