| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | hobojo | hobojoj |
| Accusatif | hobojon | hobojojn |
| allemand | Hoboe; Oboe |
|---|---|
| anglais | oboe; hautboy |
| catalan | oboè |
| espagnol | oboe |
| frison saterland | Hoboe; Oboe |
| néerlandais | hobo |
| portugais | oboé |
| tchèque | hoboj |