| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | hi·sto·ri·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | historia | historiaj |
| Accusatif | historian | historiajn |
| afrikaans | histories |
|---|---|
| allemand | historisch; geschichtlich; Geschichts‐ |
| bas allemand | historisk |
| danois | historisk |
| espagnol | histórico |
| frison occidental | histoarysk |
| frison saterland | historisk |
| italien | storico |
| néerlandais | geschiedkundig; historisch |
| papiamento | históriko |
| roumain | istoric |
| russe | исторический |
| suédois | historisk |
| ukranien | історичний |