| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | gvid·libr·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | gvidlibro | gvidlibroj |
| Accusatif | gvidlibron | gvidlibrojn |
| allemand | Führer |
|---|---|
| anglais | guide; guidebook; handbook |
| espagnol | guía |
| français | guide |
| néerlandais | gids; gidsboek; reisgids |
| norvégien | fører |
| polonais | przewodnik |
| suédois | gid |