| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | gvidisto | gvidistoj |
| Accusatif | gvidiston | gvidistojn |
| allemand | Führer |
|---|---|
| anglais | guide |
| espagnol | guía |
| français | guide |
| frison saterland | Fierder |
| néerlandais | gids; rondleider |
| norvégien | fører |
| portugais | guia |
| suédois | vägledare |
| tchèque | průvodce |