| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | grimp·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | grimpas |
| Passé | grimpis |
| Futur | grimpos |
| Conditionnel | |
| grimpus | |
| Impératif | |
| grimpu | |
| Participes actifs | |
|---|---|
| Présent | grimpanta |
| Passé | grimpinta |
| Futur | grimponta |
| afrikaans | klim |
|---|---|
| allemand | klettern; klimmen |
| anglais | climb; scramble |
| anglais (vieil anglais) | climban |
| catalan | enfilar‐se; escalar; grimpar |
| danois | klatre |
| espagnol | trepar |
| féringien | klíva; klintra |
| français | gravir; grimper |
| frison occidental | klimme; kliuwe |
| frison saterland | klatterje; klauerje; klieuwe |
| gaélique écossais | dìrich |
| hongrois | mászik |
| malais | daki |
| néerlandais | klauteren; klimmen |
| norvégien | klatre |
| portugais | descer; subir; trepar |
| scots | clim |
| sranan | kren |
| suédois | kliva; klättra |
| turc | tırmanmak |