| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | gri·mac·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | grimaco | grimacoj |
| Accusatif | grimacon | grimacojn |
| allemand | Fratze; Grimasse |
|---|---|
| anglais | grimace |
| catalan | ganyota |
| danois | grimasse |
| espagnol | mueca |
| frison saterland | Grimasse |
| néerlandais | grijns; grimas |
| portugais | careta; trejeito |
| tchèque | grimasa; úšklebek |