| allemand | Abgrund; Tiefe |
|---|
| anglais | abyss; chasm; abysm |
|---|
| catalan | abis; abisme |
|---|
| danois | afgrund |
|---|
| espagnol | abismo; despeñadero; precipicio |
|---|
| féringien | avgrund; heljardýpi; dýpi; gjógv |
|---|
| français | abîme; gouffre; abysse |
|---|
| frison occidental | djipte; ôfgrûn |
|---|
| frison saterland | Ougruund; Djüpte |
|---|
| grec | άβυσσος; βάραθρο; χάσμα |
|---|
| hongrois | mélység |
|---|
| islandais | hyldýpi; gjá |
|---|
| italien | abisso; burrone; baratro |
|---|
| latin | abruptum; abyssus; crater; fauces |
|---|
| néerlandais | afgrond |
|---|
| papiamento | abismo; precipicio |
|---|
| portugais | abismo; boqueirão; fundão; pélago; precipício; sorvedouro |
|---|
| russe | бездна; пропасть; пучина |
|---|
| suédois | avgrund; gap |
|---|