| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | friponaĵo | friponaĵoj |
| Accusatif | friponaĵon | friponaĵojn |
| allemand | Spitzbüberei; Gaunerei; Gaunerstück; Schelmenstück |
|---|---|
| anglais | rip‐off; shake‐down; swindle |
| néerlandais | boevenstreek; schurkenstreek |