| allemand | Faulbaum |
|---|
| anglais | glossy buckthorn; breaking buckthorn; black dogwood; alder buckthorn |
|---|
| catalan | fràngula; vern menut; vern bord |
|---|
| danois | almindelig tørst; tørst |
|---|
| espagnol | arracián; chopera; frángula; avellanillo; hediondo; alno baccífero; sangueño; rabiacán; aliso negro; arraclán; arraclanera; arrayán; avellanito; avellano bravío; biondo; cavicuerna; durillo morado; franguilla; frangula; frangula chopera; gedeondo; gediondo; geriondo; jediondo; ollacarana; palillo duro; pudio; rabiacana; rabiacano; salguera; salguera del Bierzo; sanapudio negro; sangreda; sangredo; sangrego; sanguino; sanguiño; ácere; ázare |
|---|
| finnois | korpipaatsama; paatsama |
|---|
| français | bourdaine; bourgène |
|---|
| frison saterland | Fuulbäie; Huundestok |
|---|
| hongrois | közönséges kutyabenge |
|---|
| italien | frangola |
|---|
| néerlandais | vuilboom; sporkehout; spork |
|---|
| norvégien | trollhegg |
|---|
| polonais | kruszyna pospolita |
|---|
| portugais | amieiro‐negro; frángula; fúsaro; lagarinho; sangarinheiro; sangarinheiro‐de‐água; sanguinheiro; sanguinho; sanguinho‐bastardo; sanguinho‐de‐água; zangarinheiro; zangarinho |
|---|
| roumain | crușin |
|---|
| russe | крушина ломкая; крушина ольховидна; жостер ломкий |
|---|
| suédois | brakved |
|---|
| tchèque | krušina olšová |
|---|
| turc | barut ağaç |
|---|