| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | foriro |
|---|---|
| Accusatif | foriron |
| allemand | Abgang; Abzug; Weggehen; Weggang; Heimgang; Hinscheiden |
|---|---|
| anglais | departure; sailing |
| danois | afgang |
| français | disparition; départ |
| frison saterland | Ougong; Ouraise; Outoach |
| grec | αναχώρηση |
| italien | partenza |
| néerlandais | vertrek |
| norvégien | avgang; avreise |
| portugais | partida |
| roumain | plecare |
| thaï | ขาออก |