| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Var·so·vi·o |
| Nominatif | Varsovio |
|---|---|
| Accusatif | Varsovion |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | Warskou |
| allemand | Warschau |
| anglais | Warsaw |
| catalan | Varsòvia |
| espagnol | Varsovia |
| finnois | Varsova |
| français | Varsovie |
| frison occidental | Warsjau |
| frison saterland | Warschau |
| gallois | Warsaw |
| grec | Βαρσοβία |
| hongrois | Varsó |
| islandais | Varsjá |
| italien | Varsavia |
| latin | Varsovia |
| luxembourgeois | Warschau |
| malais | Warsawa |
| néerlandais | Warschau |
| polonais | Warszawa |
| portugais | Varsóvia |
| roumain | Varșovia |
| russe | Варшава |
| scots | Warsaw |
| souahéli | Warshawa |
| tagalog | Barsobya |
| tchèque | Varšava |
| thaï | วอร์ซอ |
| turc | Varşova |
| ukranien | Варшава |
| yidiche | װאַרשע |