| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | eĉ |
| afrikaans | selfs; eers |
|---|---|
| allemand | gar; selbst; sogar; einmal |
| anglais | even; indeed; actually |
| catalan | àdhuc; fins i tot |
| danois | selv |
| espagnol | aun; hasta |
| féringien | enntá; sjálvt |
| finnois | vieläpä |
| français | même |
| frison occidental | sels |
| frison saterland | goar; ja; sogoar |
| italien | perfino |
| néerlandais | zelfs |
| papiamento | asta |
| polonais | nawet |
| portugais | até; até mesmo; mesmo |
| roumain | chiar |
| russe | даже |
| tchèque | dokonce; i |
| ukranien | навіть |