| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·sper·ant·o |
| Nominatif | esperanto |
|---|---|
| Accusatif | esperanton |
| afrikaans | Esperanto |
|---|---|
| allemand | Esperanto |
| anglais | Esperanto |
| espagnol | esperanto |
| français | espéranto |
| hongrois | eszperanto |
| néerlandais | Esperanto |
| papiamento | esperanto |
| portugais | Esperanto |
| russe | эсперанто |
| souahéli | Kiesperanto |
| suédois | esperanto |