| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·senc·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | esenco | esencoj |
| Accusatif | esencon | esencojn |
| allemand | Essenz; Wesen; Substanz; Wesenheit; Hauptinhalt; Wesentliche; Kern |
|---|---|
| anglais | essence; gist; crux |
| catalan | essència |
| espagnol | esencia |
| féringien | aðalinnihald |
| finnois | olemus |
| frison saterland | Essenz; Wesen |
| italien | nocciòlo; nòcciolo |
| néerlandais | essence; essentie; wezenheid; kern; wezen; clou |
| portugais | essência |
| tchèque | bytí; podstata; základ |
| thaï | ความ; ใจ |