| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Césure | sankt·a ven·dred·o |
| anglais | Good Friday |
|---|---|
| espagnol | Viernes Santo |
| féringien | langifríggjadagur |
| frison occidental | Goedfreed |
| gaélique écossais | Di‐haoine na Càisge |
| néerlandais | goede vrijdag |
| papiamento | Biernasanto; Biernèsantu |
| portugais | Sexta‐feira Santa |
| suédois | långfredag |