| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | epigrafo | epigrafoj |
| Accusatif | epigrafon | epigrafojn |
| allemand | Aufschrift; Epigraph; Inschrift |
|---|---|
| anglais | epigraph; inscription |
| espagnol | epígrafe |
| féringien | innskrift |
| néerlandais | inscriptie; inschrift; opschrift; epigraaf |
| portugais | epígrafe |
| tchèque | nápis |