| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | lanc·o·ĵet·il·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | lancoĵetilo | lancoĵetiloj |
| Accusatif | lancoĵetilon | lancoĵetilojn |
| allemand | Speerschleuder |
|---|---|
| anglais | spear‐thrower; atlatl |
| catalan | propulsor |
| danois | kastetræ |
| espagnol | propulsor; lanzavenablos; lanzadardos; estólica; átlatl |
| finnois | vipukeihäs |
| français | propulseur |
| italien | propulsore; atlatl |
| néerlandais | speerdrijver; atlatl |
| norvégien | atlatl |
| polonais | atlatl |
| portugais | propulsor; estólica; atirador; palheta; lanzadardos; átlatl |
| russe | кольеметалка |
| suédois | kastträ; spjutslunga |
| tchèque | vrhač oštěpů |
| turc | atlatl |