| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Rejn·o |
| Nominatif | Rejno |
|---|---|
| Accusatif | Rejnon |
| allemand | Rhein |
|---|---|
| anglais | Rhine |
| bas allemand | Ryn |
| espagnol | Rin |
| féringien | Rín; Ríná |
| français | Rhin |
| frison occidental | Ryn |
| frison saterland | Rien |
| italien | Reno |
| luxembourgeois | Rhäin |
| néerlandais | Rijn |
| portugais | Reno |
| russe | Рейн |
| suédois | Rhen |
| turc | Ren |