| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | nur |
| afrikaans | maar net; net |
|---|---|
| allemand | allein; bloß; lediglich; nur |
| anglais | just; merely; only |
| bas allemand | mar; allinnig; enkel maar; alleen; blouts |
| créole jamaïcain | onggl |
| danois | kun |
| français | rien que |
| frison occidental | allinnich |
| néerlandais | alleen maar; alleen … maar; maar; slechts; uitsluitend; alleen; enkel |
| scots | juist; jist |