| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kaf·o |
| Nominatif | kafo |
|---|---|
| Accusatif | kafon |
| afrikaans | koffie; boeretroos; Afrikanertroos |
|---|---|
| allemand | Kaffee |
| anglais | coffee |
| français | café |
| frison occidental | kofje |
| frison saterland | Koafje |
| gallois | coffi |
| jargon chinook | |
| mandarin | |
| néerlandais | koffie |
| norvégien | kaffe |
| souahéli | kahawa |
| thaï | กาแฟ |
| ukranien | кава |