| allemand | Gartenschwarzwurzel; Spanische Schwarzwurzel; Echte Schwarzwurzel |
|---|
| anglais | black salsify; Spanish salsify; black oyster plant; serpent root; viper’s herb; viper’s grass; scorzonera |
|---|
| catalan | escurçonera; escurçonera hispana; escurçonera de nap |
|---|
| danois | skorzonerrod; haveskorzoner; aspargesrod |
|---|
| espagnol | escorzonera |
|---|
| français | scorsonère d’Espagne; scorsonère; salsifis noir; asperge d’hiver; salsifis d’Espagne; salsifis d’été |
|---|
| italien | scorzonera di Spagna |
|---|
| néerlandais | grote schorseneer |
|---|
| polonais | wężymord czarny korzeń; skorzonera |
|---|
| portugais | escorcioneira |
|---|
| russe | козелец испанский; скорцонера испанская; чёрный корень; сладкий корень |
|---|
| tchèque | hadí mord španělský |
|---|
| turc | sakız otu |
|---|
| ukranien | зміячка іспанська; скорзонера іспанська |
|---|