| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | elmigranto |
|---|---|
| Accusatif | elmigranton |
| allemand | Auswanderer; Emigrant |
|---|---|
| anglais | emigrant |
| bas allemand | emigrant |
| espagnol | emigrante |
| néerlandais | emigrant; landverhuizer |
| papiamento | emigrante |
| suédois | utvandrare |
| tchèque | emigrant; vystěhovalec |