| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | verd·a he·le·bor·o |
| Nom scientifique | Helleburus viridis L. |
| allemand | Grüne Nieswurz |
|---|---|
| anglais | green hellebore; bastard hellebore; bear’s foot; boar’s foot |
| catalan | el·lèbor verd |
| espagnol | eléboro verde; ballestera verde; hierba llavera; agüero; ballestera; castellada; chigüero; cornivario; eléboro fétido; eléboro negro; hierba de ballesteros; hierba del alobadado; llave del año; ornavario; pie de grifo; sagüerro; vedegambre de jardines; vedegambre fétido; vedegambre negro; vedegambre verde |
| français | hellébore vert; ellébore vert |
| hongrois | zöld hunyor |
| italien | elleboro verde |
| néerlandais | wrangwortel |
| polonais | ciemiernik zielony |
| russe | морозник зелёный |
| suédois | grön julros |