| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| anglais | pheasant coucal |
|---|---|
| espagnol | cucal faisán |
| français | coucal faisan |
| hongrois | fácánfarkú bozótkakukk |
| italien | cucal fagiano |
| néerlandais | fazantspoorkoekoek |
| polonais | kukal bażanci |
| russe | фазанья шпорцевая кукушка |
| suédois | fasansporrgök |