| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·frik·a kreks·o |
| anglais | African crake |
|---|---|
| catalan | guatlla maresa africana |
| finnois | afrikanrääkkä |
| français | râle des prés |
| italien | rallo africano |
| néerlandais | Afrikaanse kwartelkoning |
| portugais | codornizão‐africano |
| suédois | afrikansk kornknarr |