| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| angla | little grebe; dabchick |
|---|---|
| ceha | potápka malá |
| dana | lille lappedykker |
| feroa | smágjør |
| finna | pikku‐uikku |
| franca | grèbe castagneux |
| germana | Zwergtaucher |
| greka | νανοβουτηχτάρι |
| itala | tuffetto comune |
| kataluna | cabusset; cabussonet; setmesó |
| kimra | gwyach fach |
| nederlanda | dodaars |
| norvega | dvergdykker; dvergdukkar |
| okcidenta frizona | dûkerke |
| pola | perkozek zwyczajny; perkozek |
| portugala | mergulhão‐pequeno |
| rumana | corcodel mic |
| rusa | малая поганка |
| sveda | smådopping |
| taja | นกเป็ดผีเล็ก |
| turka | küçük batağan |
| hispana | zampullín común; zampullín chico |
| hungara | kis vöcsök |