| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Divido | di·a·log·o |
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | dialogo | dialogoj |
| Akuzativo | dialogon | dialogojn |
| afrikanso | dialoog |
|---|---|
| angla | dialogue |
| feroa | samtala millum tvey |
| franca | dialogue |
| germana | Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede |
| greka | διάλογος |
| itala | dialogo |
| kataluna | diàleg |
| nederlanda | dialoog; tweegesprek; tweespraak |
| okcidenta frizona | twaspraak; dialooch |
| papiamento | diálogo |
| portugala | diálogo |
| rumana | dialog |
| saterlanda frizona | Dialog; Twiegespräk |
| turka | diyalog; konuşma |
| hispana | diálogo |
| hungara | dialógus; párbeszéd |