| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|---|
| Divido | bon·an ve·sper·on |
| afrikanso | goeienaand |
|---|---|
| albana | mirëmbrëma |
| angla | good evening |
| dana | godaften |
| feroa | gott kvøld |
| franca | bonsoir |
| germana | guten Abend |
| islanda | gott kvöld |
| itala | buonasera |
| jamajka-kreola | gud iivning |
| jida | אַ גוטן אָװנט; גוטן אָװנט |
| luksemburgia | gudden Owend |
| nederlanda | goedenavond; goeienavond |
| norvega | god kveld |
| okcidenta frizona | goejûn |
| papiamento | bonochi |
| pola | dobry wieczór |
| portugala | boas tardes; boa tarde |
| surinama | kuneti; nafun |
| sveda | god afton; god kväll |
| tagaloga | magandáng gabí pô; magandáng gabí |
| taja | สวัสดี |
| hispana | buenas tardes |
| hungara | jó estét; jó estét kívánok |