Informo pri la vorto tubera helianto

Sinonimoj: topinamburo, terpiro, tuberhelianto

Vortspecosubstantivo
Dividotu·ber·a he·li·ant·o
Scienca nomoHelianthus tuberosus L.

Tradukoj

anglaJerusalem artichoke; girasole; sunchoke; sunroot; earth apple; girasol
cehaslunečnice topinambur; topinambur hlíznatý; topinambur; židovské brambory; jeruzalémské artyčoky
danajordskok
finnamaa‐artisokka
francatopinambour; artichaut de Jérusalem; truffe du Canada; soleil vivace
germanaTopinambur; Erdbirne; Erdartischocke; Erdapfel; Roßerdapfel; Jerusalem‐Artischocke
islandaætifífill
italatopinambur; rapa tedesca; carciofo di Gerusalemme
katalunanyàmera; pataca; patata de canya; batata de la noguera
kimrablodyn‐yr‐haul oddfog
nederlandaaardpeer; topinamboer; knolzonnebloem; Jeruzalem‐artisjok
norvegajordskokk
polasłonecznik bulwiasty
portugalaalcachofra‐girassol; tupinambo; girassol‐batateiro
rumanatopinambur
rusaтопинамбур; подсолнечник клубненосный
svedajordärtskocka
tajaทานตะวันหัว; แก่นตะวัน
turkayerelması
ukrainaтопінамбур; соняшник бульбистий
hispanabatata de caña; pataca; tupinambo; topinambur; aguaturma; alpetaca; bataca; bataca de caña; batata; castaña de tierra; macuca; marenquera; margarita grande; papa; papa de caña; papa de sierra; papa real; pataca de caña; pataca de pala; patacas; patata; patata de caña; patata de palo; patata de tierra; patata tumba; patata turma; patatas de caña; peras de tierra; petacas; topinambo; tupinanbo; turma de agua; cotufa; flor de sol; gigantilla; pataca macuca; pataca pedorra; topi; topinamburo; turma de tierra
hungaracsicsóka