| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Divido | po·em·o |
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | poemo | poemoj |
| Akuzativo | poemon | poemojn |
| angla | poem |
|---|---|
| angla (malnovangla) | leoþsang |
| ceha | báseň |
| dana | digt |
| feroa | yrking |
| franca | poème |
| germana | Gedicht; Poem |
| islanda | kvæði |
| itala | poema |
| kataluna | poema |
| kimra | cerdd; cân |
| latino | carmen; poema |
| malaja | syair |
| nederlanda | dichtwerk; gedicht; poëem |
| okcidenta frizona | fers |
| papiamento | poesia |
| platgermana | gedicht |
| portugala | poema |
| saterlanda frizona | Gedicht; Poem; Geriemsel |
| skota gaela | bàrdachd |
| surinama | powema |
| sveda | dikt |
| tagaloga | tulâ |
| ukraina | вірш |
| hispana | poema |